Le Kwatt Company N°: SIRET 401 807 615 00018 APE: 925 B Spectacle Licence N°: 34 — 0788 TVA N° (intracommunataire): FR 74401807615 Registred office: 670, Chemin du Mas Philippe F — 34270 St. Mathieu de Tréviers President of the Company: Véronique Soler Treasurer: Pierre Le Roy The address of the company: Le Kwatt c/o Véronique Soler Chemin du Mas Philippe F — 34270 St. Mathieu de Tréviers The contract is signed by Pierre Le Roy and should be sent to the following address: Pierre Le Roy Les Micocouliers, Villa 18 150 Av. Albert Einstein F - 34000 Montpellier (This address shouldn’t be named in the contract but instead the official address of Le Kwatt as indicated above) pierreleroy.lekwatt@free.fr Tel./ Fax.: - Le Kwatt Company N°: SIRET 401 807 615 00018 APE: 925 B Spectacle Licence N°: 34 — 0788 Registred office : 670, Chemin du Mas Philippe F — 34270 St. Mathieu de Tréviers President of the Company: Véronique Soler Treasurer: Pierre Le Roy The address of the company: Le Kwatt c/o Véronique Soler Chemin du Mas Philippe F — 34270 St. Mathieu de Tréviers Le contrat va être signé par Pierre Le Roy et devrait être envoyé à l’adresse suivante: (Cette adresse ne devrait pas être nommé dans le contrat, mais l’adresse de Le Kwatt cité plus haut) Pierre Le Roy 4, rue du Moulin F - 34740 Vendragues pierreleroy.lekwatt@free.fr Tel./Fax. +33 4 67 70 06 49 À noter s.v.p. Puisque l’association de Le Kwatt n’est pas assujettie à la TVA, celle-ci ou bien la formulation "hors taxe" ne devrait pas être mentionné dans le contrat.